ถ้อยคำซะลัฟ (1)

เรียบเรียงและแปล รอมฎอน พวงผกา

ท่านอิหมามอะบูบักร อัศศิดดิก เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า : 

“จะมีแผ่นดินไหนให้ฉันอาศัยอยู่ และจะมีชั้นฟ้าไหนจะให้ร่มเงาฉัน เมื่อฉันพูดเกี่ยวกับอัลกุรอานโดยที่ฉันไม่มีความรู้” 

อัดดารีมีย์ , กิตาบอัรรอดอะลัลญะฮ์มีญะฮ์ , ตัวบทที่ 2

 ท่านอุมัร อิบนุล คอฏฏอบ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้กล่าวว่า :

“พวกท่านจงสอบสวนตัวของพวกท่านเอง ก่อนที่พวกท่านจะถูกสอบสวน และพวกท่านจงชั่งผลงานของพวกท่านเอง ก่อนที่พวกท่านจะถูกเอาไปชั่งการงาน และพวกท่านจงเตรียมพร้อมที่จะปรากฎตัวครั้งใหญ่ต่อผู้ที่การงานต่างๆของพวกท่านไม่ถูกซ่อนเร้น : (วันนั้นพวกเจ้าจะถูกนำมาอยู่ต่อหน้าพระองค์ ไม่มีความลับอันใดจะถูกปิดบังแก่เจ้า)-ซูเราะฮ์ อัลฮากเกาะฮ์ อายะฮ์ที่ : 18”

อิบนุ กะษีร , ตัฟซีรอัลกุรอานุลอะซีม , ดารฏอยบะฮ์ , รียาฎ , พิมพ์ครั้งที่ (2) , (ฮ.ศ.1432-ค.ศ.2011) , เล่มที่ : (1) , หน้าที่ : (135)

ท่านอับดุลลอฮ์ อิบนุ มัสอูด เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้กล่าวว่า : 

“ความจริงผู้ศรัทธานั้นมองความผิดบาปของเขาประหนึ่งว่าเขานั่งอยู่ใต้ภูเขา ซึ่งกลัวว่าภูเขาจะตกถล่มมาทับเขา  ส่วนคนชั่วมองว่าความผิดบาปของเขาเป็นเหมือนแมลงวัน ที่บินผ่านจมูกของเขาไป”

 อัลบุคอรีย์ , เศาะเฮียห์ , กิตาบุดดะอ์วาต , เลขฮะดีษ : (6308)

.อับดุลลอฮ อิบนุ มัสอูด เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้กล่าวว่า :

"บุคคลใดนำความจริงมาให้ท่าน ท่านจงรับจากเขา ถึงแม้ว่าเขาไม่ใช่คนใกล้ชิดและเป็นคนที่เกลียดชังก็ตาม และบุคคลใดนำความเท็จมาให้ท่าน ท่านก็จงปฏิเสธมัน ถึงแม้เขาจะเป็นคนใกล้ชิดและคนที่รักก็ตาม"

อัลบะเฆาะวีย์ , ชัรหอัสสุนนะฮ , เล่มที่ 1 , หน้าที่ 141