ชีวิตคู่ที่มีความสุข ตอนที่ (1) จงทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างพวกท่านทั้งสองกับอัลลอฮ์ดีแล้วอัลลอฮ์จะทรงทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างพวกท่านทั้งสองดีขึ้น

เรียบเรียงโดย : อะห์มัด อิบนุ นาศิร อัฏฏอยยาร

แปล : รอมฎอน พวงผกา

1. จงทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างพวกท่านทั้งสองกับอัลลอฮ์ดี แล้วอัลลอฮ์จะทรงทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างพวกท่านทั้งสองดีขึ้น 

     ดังกล่าวนั่นคือ โดยการให้ทั้งสองปรับปรุงความสัมพันธ์ของทั้งสองกับอัลลอฮ์ให้ดี ดังนั้นเมื่อสามีเป็นผู้ที่หันหน้าเข้าหาอัลลอฮ์ และเป็นผู้ซึ่งที่มีความสัมพันธ์กับพระองค์อย่างดีแล้ว อัลลอฮ์จะทรงประทานการยอมรับให้แก่เขา ทำให้ผู้คนและภรรยาของเขารักเขา เช่นเดียวกัน หากภรรยาเป็นผู้ที่หันหน้าเข้าหาอัลลอฮ์ อัลลอฮ์ก็จะทรงประทานการยอมรับให้แก่เธอเช่นกัน

      กี่มากน้อยแล้ว ด้วยสาเหตุของการทำบาปหนึ่ง ครอบครัวที่เคยมีความสุขต้องแตกแยก? และกี่มากน้อยแล้ว ด้วยกับความผิดบาป ที่เปลี่ยนจากความสุขกลายเป็นความทุกข์และการมีชีวิตที่ขมขื่น? 

     จงระวังจากบาปทั้งหลายเถิด ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ว่า ความจริงแล้วการฝ่าฝืนอัลลอฮ์นั้น เป็นหนึ่งในสาเหตุที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่นำมาซึ่งปัญหาและความขัดแย้งระหว่างสามีภรรยา และหากเกิดความเห็นไม่ตรงกันระหว่างทั้งสอง ไม่ว่าจะเป็นเรื่องการแต่งกาย ทรงผม หรือเรื่องใดก็ตาม อย่าให้ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งรีบแสดงความคิดเห็นหรือออกคำตัดสินเอง แต่ทั้งสองต้องกลับไปในเรื่องราวต่างๆที่เป็นบรรทัดฐานของศาสนา ไปยังสิ่งที่อัลลอฮ์ตรัสไว้ (อัลกุรอาน) และสิ่งที่เราะซูลของพระองค์ ﷺ ได้กล่าวไว้ (ในฮะดีษที่ถูกต้อง) 

     และดังกล่าว ด้วยการสอบถามบรรดาชัยค์และนักวิชาการที่น่าเชื่อถือ ดังนั้นเมื่อพวกเขาได้ตอบว่าสิ่งนั้นเป็นที่ต้องห้าม (หะรอม) ก็จำเป็นที่ทั้งสองจะต้องหลีกเลี่ยงสิ่งนั้น.

อัลฮะยาตุซเซาญียะฮ์ อัสซะอีดะฮ์ , หน้าที่ : 10